آرانخی.گذرنامه شما به بهشت
.و اینم یه سیاره بیابونی آشغال دیگه
کویل،چطور نمیشه ما به یه جای سرسبز گرمسیری بریم
جایی که اونا یکم ،میدونی،نوشیدنی های میوه ای
با چترهای کاغذی بهمون بدن؟
بسه،راکت فقط خوشحال باش که جستجوی
مخفیگاه یاندو بالاخره تموم شد
!اون یه غلاف فضاییه
و اون یه
من حس بدی درباره این دارم
نه،نه،نه،نه قانون جدید
هیچکس اجازه نداره که احساس بدی داشته باشه یا خیلی خسته شده باشه
".و قطعاً،هیچکس نمیگه"بدتر از این نمیشه
حتی با اینکه سفینه ویرانگر اینجاست و میخواد مارو بترکونه
خیلی خب،ببین ما این تابوت رو گرفتیم عادلانه خوب
ویرانگر ها گفتن که من میتونم تابوت پدرم رو اینجا پیدا کنم
اونا اشاره نکردن که من باید خواهرم رو نابود کنم
نبولا
خب که چی؟
بدون اون چیز سایبورگی کویل هم میتونه اونو بزنه
صبرکن
هرگز دختر تانوس رو دست کم نگیرید
مخصوصاً زمانی که توی حالت جنگیه
کی نبولا ارتقا پیدا کرده؟
شاید باید از اون بپرسی !میدونی،زمانی که دیگه بهمون شلیک نکرد
تابوت رو به سفینه ببرید
من با نبولا روبرو میشم
کسی نقشه دیگه ای داره؟
اون تابوت به تانوس تعلق داره
!با تمام حقوق،مال منه
زمانی که اون به اندازه کافی نزدیک شد،من میخوام تابوت رو باز کنم
بووم!دیگه نبولا نیست
نه .دیدی که با تکامل کامل چیکار کرد
تو نمیتونی خواهر من رو تبخیر کنی
منو ببین
خودت خواستی
!پس بگیر
!ها؟بگیر
!بگیر
!به اونا دست نزن
اگه تانوس اینا رو مخفی کرده باشه،اون خیلی خطرناکن
واقعاً؟ و من الان اونا رو برای نبولا خطرناک میکنم
!ولش کن
تو حتی نمیدونی اونا چیکار میکنن
هرکاری که میکنن ..اونا نمیتونن بدتر
دیدی؟تو تقریبا یه کاری کردی که بگمش
خب،به نظر میرسه دوباره خودمونیم ... دوباره
!من گروتم
اون بهترین کار توئه؟
!تو نمیتونی اونو کاری کنی،خزنده
!نه
!حالا من تورو دارم
ببخشید،نب من میخوام تورو خاموش کنم
!نه
.زودباش.راه بیوفت.راه بیوفت
تو خیلی قوی هستی
خواهر،تو داری این راه رو اسون میکنی
خیلی خب،زمان های خیلی سخت،اقدامات ناامیدی
ها؟
این خوب نیست
!نه !اون کلاه برای دختر واقعی تانوسه
من نمیتونم کلاه رو لمس کنم اما اون باهاش پرواز میکنه و لیزر با دستاش میزنه؟
یه چیزی مشکل داره کویل اون گامورا نیست
!گامورا،بسه
یه دقیقه پیش،تو تلاش میکردی که زندگی خواهرت رو نجات بدی
حالا میخوای اونو تیکه تیکه کنی؟
من این همه خشم رو قبلاً دیدم
من اینجوری زندگی میکردم
تو آزاد نیستی که بری
...گامورا
من کلاه رو درنمیارم
ببین،میفهمم .... زمانی که من اون زره آسگاردی رو پوشیدم،قدرت
قدرت نه.اطلاعات
چه نوع اطلاعاتی؟
یه چیز دیگه ای توی تابوت هست
چیزی که تکامل بالا رو تبخیر کرد
یه چیزی مثل پیله
هرچی که هست اون الان رفته
ویرانگرها گفتن که یاندو تابوت رو به مومن ها فروخته
معلومه،اونا اول بردنش
و اونا چیزی که میخواستن برد و رفتن
خیلی کند مثل همیشه،خواهر عزیز
نمیدونم که کلاه یا نه
اما چیزی از من میخواد که پیله رو پیدا کنم تا ازش محافظت کنم
ما نمیتونیم بذاریم اون قدرت توی دستای اشتباهی بیوفته
میگم که اون داره از کلاه دستور میگیره
!من گروتم
گروت درست میگه
تو باید از اون کلاه آشغال خلاص شی
!قبل از اینکه تورو به مغز تحت دستور تبدیل کنه
یه چیزی بین چشم انداز های واقعی و چیزای دیوانه کننده هست
بینایی من مارو به بذر کیهانی رسوند،یادته؟
اره،بعد از اینکه اونا مارو شیش ماه الکی چرخوندن
اگه پدر تو ،تانوس،کلاه رو با ارزش میدونسته
پس هیچ چیز خوبی نداره ما باید نابودش کنیم
اگه از من بخوای اون چیز الانم مغز خواهرم رو خراب کرده
اما دوباره دختر تانوس کاری برای قدرت انجام میده
نه این یکی
اما اون هنوز حقیقتی که
ما باید پیله رو از مومن ها دور کنیم تغییر نمیده
چرا ما داریم اونو میاریم؟
تا بتونیم حواسمون بهش باشه
".دشمنات رو نزدیک نگه دار" یه کسی قبلا گفته
اون من بودم همین چند دقیقه پیش
تازه،باید جایزه ای روش باشه
مطمئن شو که تلاشی نمیکنه
من گروتم
ما داریم کجا میریم؟
تمام چیزی که ما دارید یه سیل از عکس ها و احساساته
اینجوری نیست که کلاه یه نقشه برای من کشیده باشه
مشکلی نداره جلوگیری از مومن ها غیرممکنه
اما پیداکردن اونا آسونه
درکس؟
توی این مکان به مومنان بپیوندید
عالیه!سیاره تشلو یه رفت و امد پنج ستاره ای
و ما نمیتونیم پنج دقیقه ازش لذت ببریم
فقط یک منشی اونجاست
وقتشه که جادوی استارلرد رو انجام بدیم
،سلام.من تعمیرکارم
اینجام که چیزی که کارنمیکنه رو درست کنم
خیلی خب.من امنیت رو صدا میکنم که تورو برگردونه آونجا
من امیدوار بودم که تو مسیر رو نشونم بدی
من واقعا قصد ندارم میز رو ترک کنم
اما یه شب آرومه
نمیدونم اونا چی توی اون دیدن
شاید بوی خاصی داره
هیچی درباره پیله توی سیستم نیست
ما باید اداره یا چیز دیگه ای پیدا کنیم
من باید بهت بگم من قبلا صدمه دیدم
من زمان سختی داشتم که به همه اعتماد کنم
،اما با توجه به آموزش من این دفعه
من باور دارم که میتونم مردم رو ببینم که اونا واقعا چی هستن
!اون تویی
!چی؟نه،نیستم
!تو یکی از کافرهایی هستی که به کشتی ما حمله کردی
من معمولاً همچین تاثیری توی زن ها نداشتم
تا بعد از اولین قرارم
من گروتم
اینجا هم نیست
!مسائل خشمگین
کویل،چیکار کردی؟
هیچی.قسم میخورم
!توقف،کافرا
کافرها"؟" فکرمیکردم ما مشکوکین هستیم
پس ارتقا پیدا کردیم چه فرقی داره؟
تفاوت کافران کشتن توی دیده
!من گروتم
مطمئن باش راکت،در رو باز کن
من فکرمیکردم تو هرگز نمیخوای
!گروت،در رو ببند
عالیه.ما توی یه کمد گیر افتادیم
ما توی یه اتاق گیرافتادیم
بامزه است که "دوستان تو "انقدر بحث نمیکنن
زمانی که تو میخوای عقب بمونی
اونا به تصمیمات من احترا میذارن
و بعضیا حواسشون باید به تو باشه
یا شاید اونا واقعا تورو توی ماموریت نمیخوان
شاید به تو اعتماد ندارن
مهم نیست چقدر تلاش کنی که گذشته خودت رو پاک کنی
تو همیشه برای اونا دختر تانوس هستی
اون پیله یه ارثه،خواهر
ه اینکه تو میدونی با اون مقدار قدرت چیکار کنی
وجدان تو تورو ضعیف میکنه
هی،گامورا؟
درباره اون ماموریت مخفیانه
که مومن ها هرگز دربارش نمیفهمن رو یادته؟
خوب پیش نرفت
دوستات رو نجات میدی یا خواهرت رو نگه میداری؟
کدوم رو انتخاب میکنی؟
همه موارد
من باوردارم که میتونم به کمد تجهیزات ووارد شم
!من گروتم
راکت میتونی از طریق دیوار بری یا نه؟
دارم روش کار میکنم
کی این دیوار سه تقویتی رو ساخته؟
پیله کجاست؟
...من ... من نمی
تو کشتی اصلی مدار چرخشی
اون تمام چیزیه که میدونم قسم میخورم
گامورا!اونو زمین بذار
ما نمیتونیم هیچکس رو زنده بذاریم که به بقیه مومن ها خبر بده
!من گروتم
!گروت
!من ... گروت ... هستم
خانمی،تو از خط مرز گذشتی
،اگه ما مراقب نباشیم هیچکدوم از ما از اینجا خارج نمیشه
تو مجبور نیستی اینکارو کنی ما میتونیم ارتباطات اونا رو قطع کنیم
من بهت اعتماد دارم
اما تو باید به من اعتماد کنی
کلاه ... رو ... دربیار
دیدی؟خیلی بهتره
گامورا؟گامورا؟
چی شد؟
تو صادقانه نمیتونی به یاد بیاری؟
...گروت!اون
اون خوب میشه اما تو خیلی بد صدمه دیدی
من بهت گفتم که تو نمیتونی اون قدرت رو کنترل کنی
اون یه اتفاق بود - اون کار کلاه بود -
ما باید اینو قفل کنیم قبل از اینکه تو یا یکی از مارو نابود کنه
پیله چی؟
نقشه عوض نمیشه راکت مارو به کشتی مومن ها میبره
ضعیف
ما چند دقیقه دیگه به محدوده سنسور میرسیم
اگه تو یه نقشه داری حالا وقتشه که بگیش
من میگم که همون کار همیشه رو انجام بدیم
منظورت اینه که همینجوری بریم و گند بزنیم؟
تماس از طرف نخست نوا
نوا نخست!نگهبانان کهکشان امروز برات چیکار میتونن انجام بدن؟
ما یه اثراز نیروی نوا غیرمعمول توی سیاره تشلو پیدا کردیم
و ردیابیش کردیم که به سفینه تو برگشت
عجیبه.بهت گفتم که ما نبولا رو دستگیر کردیم؟
چقدر جایزه روی اون هست؟ هفت هزار دلار
بیا تعقیب رو تموم کنیم.کویل.تو داری یه کار خیلی
خطرناک انجام میدی کلاه های نوا
توسط یه تیم نخبه
توی چند روزگذشته استفاده شد
اون واقعا یه داستان باحال بود
...ما هیچ کلاه اونجوری ای پیدا نکردیم اما میدونی،اگه پیدا کردیم
با توجه به اثر انرژی،اون کلاه هم همراهش بوده
اون داره انرژی رو از کاربر تخلیه میکنه
درباره چقدر حرف میزنی؟
کل اون
فکرمیکنم مومن ها میدونن ما اینجاییم
...کویل،چه خب
ببخشید،نخست،باید برم
اون چیه؟یه پرتو راکتور؟
دقیقاً نه مانتیس
برادران ما توی تشلو گفتن که دارید میاید
و حالا،همه کافرا ،یعنی شما قراره نابود شید
متنفرم که اینو بگم،اما باید قبولش کنم
راکت،مارو از اینجا ببر
قبل از اینکه اون مارو به خوبی نابود کنه
دارم همه قدرت رو به هیدرو الکتریک اصلی میبرم
خوب نیست ما بیشتر از " همه قدرت " میخوایم
بیش از حد فشار روی بدنه هست اون داره ترک برمیداره
!نمیتونم از زمینه انرژی خارج شم
درکس نابودگر فرار نمیکنه اون میجنگه
کشتی به خوبی محافظت شده
سلاح های ما بی فایده اند
چی شده؟
مومنین توی تشلو به کشتی گفتن که ما داریم میایم اونا سفینه رو نابود میکنن
به من نگاه نکن زمانی که من سیستم رو خراب کردم اون خراب موند
باید پشتیبانی یا چیزی باشه
شما شاهد رو زنده گذاشتید؟
هیچی از پدر یاد نگرفتی؟
تو باید بذاری از کلاه استفاده کنم
اما اون ممکنه تورو نابود کنه
یا تو شاید مارو نابود کنه
من کسی هستم که نابود میکنم
من حمله میکنم و راهم رو به کشتی باز میکنم
اره،فکرنمیکنم اون کار کنه
ضربه زدن همیشه کار میکنه
!نه!ترکوندن همیشه کار میکنه
!اون برای من کار نمیکنه
که این دلیلیه که ما کلاه رو میخوایم
اره،یادم نمیاد که تو نظری داده باشی
من بهت اعتماد دارم
!مومنین جلوی در هستن
ما باید عمل کنیم وقتی هنوز زمان هست
من باوردارم که ما میتونیم پیله رو باز کنیم
اون برای ما صبرنمیکنه اون خیلی بی ملاحظه است
!گامورا
من به اونا صدمه نمیزنم،کویل
اما من باید از پیله محافظت کنم
وقت داره تموم میشه
!همه قدرت اعتقاد رو به پیله بدید
!موتورها،حمایت زندگی،همه چیز
!من باوردارم که ما پیله رو باز میکنیم
!بچه ها،فکرمیکنم اونا قدرت رو قطع کردن
!این پرنده داره سقوط میکنه
گروت،میشنوی؟
کشتی داره سقوط میکنه تو باید برگردید به عرشه
!گروت
عصر طلایی نزدیکه
!نه
کافران!نابودشون کنید
ما برای این وقت نداریم سفینه داره میوفته
فکرنمیکنم اهمیت بدم
تو خیلی دیر کردی،کافر
باوردارم که هیچی نمیتونه پیله رو از بازشدن متوقف کنه
زودباش!بسته شو
منو فراموش کردی،خواهر؟
!نبولا
!نکن
!گامورا
میدونستم که چیزی که لازمه رو نداری،خواهرعزیزم
کویل،کلاه بهم گفت که چیکار کنم
!تو نباید هرگز اجازه بدی که پیله باز بشه،هرگز
من بهت اعتماد میکنم
صبرکن.تو میخوای چیکار کنی؟
چیزی که لازمه
!نه!گامورا
هشدار باتری خالی است
سیستم پشتیبانی ناموفق
کویل،ما باید از اینجا بریم
گامورا به من اعتماد کرد من اونو نا امید نمیکنم
زودباش،کویل
همه ،شما باید باورکنید
!باورکنید که ما زنده میمونیم
اره،دوستان من اگه باورداشته باشی
!هرچیزی ممکنه
،غلاف منتقل کننده یاندو خالی بود،به جز درباره این کلاه
که کاملاً بعد از اینکه شما اشاره کردید پیدا کردیم نه قبلش
فهمیدم و نبولا چی؟
اون فرار کرد اون خیلی فریب کاره
چه اتفاقی براش افتاد؟
حادثه آشپزی ـه
من همش بهش میگم که از دستکش استفاده کنه
خیلی خوبه هرچی که واقعا اتفاق افتاده
ما متشکریم که اون مصنوع خطرناک رو به مقامات مناسب آوردید
بالاخره
جرا به نخست نوا درباره مچبند یا پیله نگفتی؟
چون گامورا هنوز یه جایی اون بیرونه
و ما میخوایم که اونو برگردونیم
من کجام؟
منظورت اینه"ما کجاییم"خواهر
،اما اگه تکامل بالا اینجاست
پس جای خوبیه
:کاری از تیم ترجمه دانلودها\Nwww.Downloadha.com
www.Downloadha.com
{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0CFF88&}. می کند{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,900,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF8C&}تقدیم{\fscx0\fscy0\an8\3c&H0CFF8A&\bord0\shad0\t(0,700,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&HA50460&}دانلودها{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,500,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF89&}ترجمه{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,300,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H1EFFB2&}تیم
Translated By:Sep Sensi
{\an9\c&H130505&\3c&H7994BC&\4c&H000000&\fnBrush Script Std\bord4\fscx0\fscy0\an8\t(0,300,\fscx100\fscy100)\frz0.6267\frx30\fry358\fad(0,1000)}www.Downloadha.com
Translated By: Sep Sensi